|
Post by Yansha on Dec 28, 2003 8:43:31 GMT -8
[i]Hujatins, Marea batakher! Per nalsargon welek argef antav sti. Theian gef wosas sde. chu gef theian antay jedir sdi. O Marea orastiner, Woda gef Sha. Palak sertav, sertav punaters. Jyte chu eileteo (or ergef per zida gef juye) [/i]
Hujatins Marea batakher! Greetings Mary precious-one
Per nalsargon welek argef antav sti The lord-of-men walks by you he-does (I couldn’t find the word "with" anywhere, so I used "argef" for it. I know it means by so the gramamr ain’t that screwed up)
Theian gef wosas sde. Honour of women you are
chu gef theian antay jedir sdi. And of honour your child is
O Marea orastiner, Oh Mary, beloved one
Woda gef Sha. Mother of god (isn't this blasphemy for lykoshans)
Palak sertav, sertav punaters Protect us, we unclean ones
Jyte chu eileteo Now and forever
|
|